Phạm Nguyên Trường dịch
Các khóa học trực tuyến
toàn cầu là một phần của cuộc cách mạng thông tin đang diễn ra trên toàn thế
giới - một cuộc cách mạng đang định hình lại một cách căn bản nền giáo dục đại
học, quan trọng nhất là tạo ra những con đường mới để cho nhiều người trên toàn
thế giới tiếp cận được với nền giáo dục đại học.
Nửa thế kỉ trước, ông
John F. Kennedy nhận xét rằng, “con người nắm trong bàn tay chết chóc của mình
cả sức mạnh có thể xóa bỏ mọi biểu hiện của nghèo đói cũng như mọi biểu hiện
của cuộc sống của con người.” Hôm nay, câu nói của ông càng có ý nghĩa đặc
biệt.
Đúng là thế hệ của chúng
ta có thể xóa sổ tai họa của đói nghèo cùng quẫn. Nhưng, bằng cách tàn phá môi
trường, chúng ta cũng có thể phá hủy cả hệ thống đang duy trì đời sống của trái
đất.
Vì nhu cầu, chúng ta đã
bước vào kỉ nguyên phát triển bền vững. Vì vậy, tôi vô cùng sung sướng khai
trương khóa học đại học trực tuyến, miễn phí với tên gọi là The Age of
Sustainable Development (Kỉ nguyên phát triển bền vững) vào tháng Giêng năm
2014. (Những người muốn tham gia khóa học có thể đăng ký tại đây: register
here) Tôi hy vọng rằng mọi người trên khắp thế giới sẽ tham gia khóa học - và
sau đó tham gia cuộc tìm kiếm kéo dài cả thế hệ nhằm đạt được sự phát triển bền
vững.
Phát triển bền vững vừa
là biện pháp tìm hiểu thế giới, vừa là biện pháp nhằm bảo vệ nó. Như là biện
pháp tìm hiểu thế giới, các sinh viên khóa học phát triển bền vững sẽ nghiên
cứu những mối tương tác của nền kinh tế, môi trường, chính trị, và văn hóa và
ảnh hưởng của chúng đối với sự thịnh vượng, hòa nhập xã hội và sự bền vững môi
trường. Các sinh viên khóa học phát triển bền vững do đó phải học nhiều môn,
trong đó có phát triển kinh tế, giáo dục, y tế, biến đổi khí hậu, hệ thống năng
lượng, đa dạng sinh học, đô thị hóa, và những môn khác nữa.
Như là biện pháp nhằm
bảo vệ thế giới, phát triển bền vững khuyến khích phương pháp tiếp cận chủ toàn
với đời sống con người, tức là cách tiếp cận bao gồm phát triển kinh tế, các
mối liên kết xã hội mạnh mẽ và sự bền vững của môi trường. Thách thức đang trở
nên cấp bách hơn bởi vì nền kinh tế thế giới to lớn và đang phát triển nhanh
chóng gây ra những vụ phá hủy môi trường trên diện rộng, và công nghệ mới đòi
hỏi những kỹ năng mới. Thanh niên không được đào tạo và không có kỹ năng phù
hợp sẽ có ít khả năng tìm được cơ hội làm việc và thu nhập phù hợp.
Tôi dự đoán rằng phát
triển bền vững sẽ trở thành nguyên tắc tổ chức nền chính trị, nền kinh tế, và
thậm chí cả đạo đức của chúng ta trong những năm tới. Trên thực tế, các chính
phủ trên thế giới đã đồng ý đặt nó vào trung tâm của chương trình nghị sự về
phát triển thế giới sau năm 2015. Chẳng bao lâu nữa họ sẽ thông qua những Mục
tiêu phát triển bền vững (Sustainable Development Goals (SDGs)), tức là những
mục tiêu sẽ giúp đưa thế giới vào quỹ đạo an toàn hơn và công bằng hơn trong
thế kỉ XXI. Cũng như các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ (Millennium
Development Goals), được thông qua vào năm 2000, đã chứng minh hiệu quả cao
trong cuộc chiến chống đói nghèo và bệnh tật, các Mục tiêu phát triển bền vững
(sẽ tiếp tục các mục tiêu MDG sau hai năm nữa) hứa hẹn sẽ giải quyết những
thách thức mang tính toàn cầu mà chúng ta sẽ phải đối mặt trong những lĩnh vực
như năng lượng, thực phẩm, nước, khí hậu, và việc làm.
Tôi cũng tin rằng giảng
dạy trực tuyến, miễn phí về phát triển bền vững có thể giúp thúc đẩy những giải
pháp mang tính toàn cầu. Các khóa học trực tuyến toàn cầu là một phần của cuộc
cách mạng thông tin đang diễn ra trên toàn thế giới - một cuộc cách mạng đang
định hình lại một cách căn bản nền giáo dục đại học, quan trọng nhất là tạo ra
những con đường mới để cho nhiều người trên toàn thế giới tiếp cận được với nền
giáo dục đại học.
Tôi biết điều đó từ kinh
nghiệm của cá nhân mình. Trông hầu hết thời gian tôi làm giáo sư, công nghệ
giáo dục cơ bản không thay đổi nhiều. Tôi đứng trước một lớp học và giảng bài
trong 57 phút. Có, bảng đen đã nhường chỗ cho máy chiếu, và sau đó nhường chỗ
cho PowerPoint, nhưng trong những lĩnh vực khác, "công nghệ" cơ bản
trong lớp học không thay đổi nhiều.
Tuy nhiên, với các công
nghệ thông tin mới, giáo dục đại học (và đương nhiên cả giáo dục ở các cấp học
khác nữa) đang thay đổi một cách đột ngột. Các khóa học có thể kết hợp nhiều
thông tin - dữ liệu, video, và thậm chí có thể trò chuyện trực tiếp với các
chuyên gia nằm cách đó nửa vòng trái đất. Ngày càng có nhiều người trên thế
giới có thể truy cập miễn phí tài liệu học tập chất lượng cao mà trước đây chỉ
dành cho một số ít người may mắn. Hiện nay, điều này càng đặc biệt quan trọng,
bởi vì những thách thức của phát triển bền vững đòi hỏi những người công dân có
kiến thức và được giáo dục phải có mặt ở khắp mọi nơi.
Theo số liệu gần đây,
các khóa học đại học trực tuyến đã đến được với sinh viên ở hơn 190 quốc gia,
giúp họ theo dõi bài giảng, làm bài kiểm tra, và giao lưu với các các sinh viên
đồng môn và cả các giáo sư. Dạy học trực tuyến cũng đang làm thay đổi những
trải nghiệm tại lớp học nữa. Bây giờ, thay vì nghe giảng trong 57 phút, sinh
viên của tôi tại Đại học Columbia (Columbia University) có thể xem trước các bài
giảng trực tuyến, làm cho những buổi thảo luận trong lớp học phong phú hơn và
có chiều sâu hơn.
Trong những năm tới, tôi
tin rằng tất cả chúng ta sẽ phải trở thành nhà lãnh đạo về phát triển bền vững
trong ngôi nhà của chúng ta, trong cộng đồng và quốc gia của chúng ta. Chẳng
bao lâu nữa, hàng triệu thanh niên phải giúp giúp giải quyết những vấn đề về
biến đổi khí hậu, nước, năng lượng, giao thông vận tải và giáo dục. Hàng ngàn
thành phố và 200 quốc gia trên toàn thế giới sẽ phải tập hợp tất cả các bên
liên quan - chính phủ, cộng đồng, các chuyên gia, doanh nghiệp và các tổ chức
phi chính phủ - để buộc họ thực hiện vai trò của họ, và giáo dục mở, trực tuyến
mở sẽ là thành phần chủ yếu trong việc phổ biến các thông tin mà họ cần.
Vì những lý do đó, tôi còn
vui mừng khi thấy rằng khóa của tôi sẽ là một phần của chương trình giáo dục
tổng quát hơn của Mạng lưới giải pháp phát triển bền vững (Sustainable
Development Solutions Network - SDSN), một sáng kiến được Tổng Thư ký LHQ Ban
Ki-moon bảo trợ mà tôi được vinh dự làm giám đốc. Mạng lưới SDSN huy động các
chuyên gia trong lĩnh vực hoa học và kỹ thuật từ các học viện, xã hội dân sự và
khu vực tư nhân nhằm giúp giải quyết vấn đề phát triển bền vững ở quy mô khu
vực, quốc gia và toàn cầu.
Một trong những mục tiêu
chủ yếu của mạng lưới SDSN là tiếp cận với sinh viên trên toàn thế giới bằng
cách phát triển và phổ biến trực tuyến những tài liệu học tập về phát triển bền
vững. Hơn một chục trường đại học đã cam kết đưa chương trình The Age of
Sustainable Development - đã được cải biến cho phù hợp với hoàn cảnh và vấn đề
khu vực - vào các lớp học của họ.
Mạng lưới SDSN sẽ khuyến
khích các trường đại học trên thế giới tham gia vào kỉ nguyên giảng dạy trực
tuyến trên toàn cầu. Mục tiêu là trang bị cho thanh niên ngày nay để họ có thể
sử dụng một cách sáng suốt sức mạnh mà chẳng bao lâu nữa sẽ nằm trong tay họ
nhằm giúp giải quyết những thách thức vô cùng to lớn của thế giới.
Jeffrey
D. Sachs, là giáo sư về phát triển bền vững, giáo sư về chính sách và quản lí y
tế, giám đốc Viện trái đất (Earth Institute) ở Đại học Columbia (Columbia
University), ông đồng thời là cố vấn đặc biệt của Tổng thư kí Liên hiệp quốc và
Mục tiêu thiên nhiên kỉ.
Nguồn: http://www.project-syndicate.org/commentary/jeffrey-d--sachs-proposes-a-new-curriculum-for-a-new-era
Đã đăng trên tiasang.com.vn
một thế giới mới, nhưng càng đi càng không biết nên đi ra sao nữa
ReplyDeletelioa
on ap
sua lioa
sua on ap
Thế giới càng trở nên nguy hiểm khi bước vào kỷ nguyên 4.0: theo tôi nghĩ đó là chiến trang thông tin tạo ra các cuộc sung đột đẽ hơn, Chiến tranh tôn giáo do sự lan truyền những tư tưởng cực đoan một cách dễ dàng nhờ mạng xã hội. Vậy có phải là thé giới thời 4.0 sẽ nguy hiểm hơn hay không?
ReplyDeletestanda
on ap lioa
standa 10kva
standa 10kva
standa
standa