365 CHIÊM NGHIỆM VỀ PHÓ THÁC, CHỮA LÀNH VÀ Ý THỨC của David Hawkins (Tháng 7)

  David Hawkins

Phạm Nguyên Trường dịch

Ngày 1 tháng 7

Hỏi: Những đặc điểm nào tạo điều kiện cho hiểu biết và chuyển hóa?

Trả lời: Cống hiến, dâng hiến, đức tin, cầu nguyện, phó thác và cảm hứng. Khi những rào cản được gỡ bỏ, Sự thật sẽ tự bộc lộ theo lối tự phát.

 Ngày 2 tháng 7

Nhận ra rằng cội nguồn của niềm vui và hạnh phúc vượt trên bản ngã là bước tiến quan trọng. Sau đó, sự tò mò và quan tâm tới biện pháp vươn tới mục tiêu tâm linh sẽ xuất hiện. Niềm tin cũng xuất hiện, rồi được củng cố bằng đức tin và cuối cùng là bằng trải nghiệm. Tiếp theo là tìm hiểu hướng dẫn, thông tin và thực hành những điều đã học được. Do được lôi cuốn mà năng lượng tâm linh tăng lên, tiếp theo là dâng hiến và sẵn sàng buông bỏ mọi chướng ngại.

 Ngày 3 Tháng 7

Cái mà thế giới coi là cỏ dại thì cũng đẹp chẳng khác gì hoa. Thiết kế của bức tượng sống của vạn vật là như nhau, không có phân loại, và mọi thứ được coi là có giá trị hoặc công đức như nhau. Tất cả đều là biểu hiện của Thần tính như là sáng tạo - tất cả đều thiêng liêng và thánh thiện như nhau.

 Ngày 4 Tháng 7

Trong trải nghiệm thông thường của con người, tuyệt đối không có gì có thể sánh được với niềm vui từ sự hiện diện của tình yêu của Thiên Chúa. Để nhận ra sự hiện diện đó thì không có hy sinh nào là quá lớn, cũng không có nỗ lực nào là quá nhiều.

 

Ngày 5 Tháng 7

Những người thực sự thành công không có khuynh hướng hành động ngạo mạn, vì họ không cho rằng mình tốt hơn người khác, mà chỉ là may mắn hơn. Họ nhìn nhận địa vị của mình như là quản lý, là trách nhiệm sử dụng ảnh hưởng của mình vì lợi ích lớn nhất của tất cả mọi người.

 Ngày 6 Tháng 7

Trường năng lượng của chính chúng ta tô màu vạn sự vạn vật.

 Ngày 7 Tháng 7

Thực tại tâm linh là cội nguồn của niềm vui và thỏa mãn lớn hơn những thứ mà thế gian có thể cung cấp. Nó là vô tận và luôn sẵn có trong hiện tại chứ không phải trong tương lai. Nó thực sự thú vị hơn vì người đó học được cách sống trên đỉnh cao nhất của khoảnh khắc hiện tại, chứ không ở phía sau con sóng (tức là quá khứ) hoặc phía trước con sóng (tức là tương lai). Sống trên đỉnh cao nhất của khoảnh khắc hiện tại có nhiều tự do hơn là trở thành tù nhân của quá khứ hoặc có những kỳ vọng về tương lai.

 Ngày 8 Tháng 7

Mọi người ở một tầng nhất định đều biết rằng họ “tồn tại” – lúc đó bản ngã sẽ lý sự cùn về những chi tiết của định nghĩa, nhưng trò bịp bợm đó không đánh lừa được Đại ngã. Sẵn sàng phó thác tất cả những hoạt động của tâm trí cho Thiên Chúa thì có thể loại bỏ tất cả các nhận dạng sai lầm đó trong một sát na.

 Ngày 9 Tháng 7

Bản ngã nhận được niềm vui và sự thỏa mãn không thể nào lay chuyển được từ khổ đau và tất cả các tầng không chính trực như kiêu hãnh, tức giận, ham muốn, mặc cảm tội lỗi, xấu hổ và đau buồn. Niềm vui bí mật của khổ đau cũng làm cho người ta nghiện. Nhiều người dành cả cuộc đời mình cho những niềm vui này và khuyến khích những người khác làm theo. Muốn chặn đứng cơ chế này, thì phải nhận ra niềm vui của tưởng thưởng và sẵn sàng phó thác cho Thiên Chúa. Vì xấu hổ, cho nên bản ngã che giấu nhận thức có ý thức về những âm mưu của nó, đặc biệt là bí mật của trò chơi trở thành “nạn nhân”.

 Ngày 10 Tháng 7

Trong vũ trụ mà vạn sự vạn vật đều kết nối với nhau, tất cả những cải thiện mà chúng ta thực hiện trong thế giới riêng tư của mình đều có ích cho mỗi ngưới trên thế gian này. Tất cả chúng ta đều nằm trên tầng ý thức tập thể của nhân loại, vì vậy, bất kỳ sự gia tăng nào mà chúng ta đưa vào đều sẽ quay trở lại với chúng ta. Những nỗ lực mang lại lợi ích cho cuộc đời của tất cả chúng ta đều làm cho tầng ý thức của chúng ta tăng lên. Những việc chúng ta làm nhằm phục vụ đời sống sẽ tự động mang lại lợi ích cho tất cả mọi người vì đời sống bao trùm lên tất cả chúng ta. Chúng ta là đời sống. Sự thật khoa học là “cái gì tốt cho bạn thì cũng tốt cho tôi”.

 Ngày 11 Tháng 7

Bằng cách cam kết với sự trung thực ở bên trong, người ta sẽ thấy rõ ràng rằng nền tảng của phản ứng của bản ngã là niềm vui có được từ phản ứng. Thỏa mãn ở bên trong là phần thưởng của than thân trách phận, tức giận, hung hăng, thù hận, kiêu ngạo, mặc cảm tội lỗi, sợ hãi, v.v. Niềm vui bên trong này, mặc dù nghe có vẻ bệnh hoạn, nhưng nó cung cấp năng lượng và lan truyền tất cả những cảm xúc này. Muốn hủy bỏ ảnh hưởng của chúng, thì chỉ cần sẵn sàng từ bỏ và phó thác những niềm vui bí mật, đáng ngờ này cho Thiên Chúa và chỉ hướng đến Thiên Chúa để tìm kiếm niềm vui và hạnh phúc.

 Ngày 12 Tháng 7

Muốn không còn cảm giác nhục nhã, thì cần nhận ra rằng nó được xây dựng trên thái độ kiêu hãnh. Mất địa vị sẽ làm ngưới ta đau đớn đến mức bản ngã được xây dựng trên thái độ kiêu hãnh coi nó như là chỗ dựa của lòng tự trọng. Nếu không có thái độ kiêu ngạo theo lối ái kỷ, thì sai lầm hay phản hồi tiêu cực sẽ chỉ được trải nghiệm như là nuối tiếc và được coi là sự yếu đuối và dễ mắc sai lầm của con người. Sai lầm giúp người ta có thái độ khiêm tốn.

 Ngày 13 Tháng 7

Buông bỏ là quá trình không chống cự hay bám víu vào khoảnh khắc, diễn ra liên tục; và thay vào đó, liên tục phó thác nó cho Thiên Chúa. Do đó, chú ý tập trung vào quá trình buông bỏ chứ không phải vào nội dung của “cái” đang được buông bỏ.

 Ngày 14 Tháng 7

Mục đích của Bản đồ Ý thức là tạo ra bối cảnh để nhìn và trải nghiệm thế giới, đồng thời nhận thấy rằng có những con đường hoàn toàn mới bắt đầu tự động mở ra.

 Ngày 15 Tháng 7

Tự nó tức giận chỉ đơn giản là một cảm xúc chủ quan, nó không thực sự làm được bất cứ điều gì trên thế gian này, tương tự như sử dụng lý trí và thái độ kiềm chế. Bản ngã dùng tức giận thay cho dũng cảm, mà muốn dũng cảm thì chỉ cần kiên quyết, kiên định hay cam kết.

 Ngày 16 Tháng 7

Nỗ lực phát triển tâm linh là món quà tuyệt vời nhất mà một người có thể trao tặng cho thế gian. Nó thực sự nâng toàn bộ nhân loại lên ngay từ bên trong, vì đấy chính là bản chất của sức mạnh bên trong. Sức mạnh bên trong phát phóng và được chia sẻ, trong khi lực lượng bên ngoài thì có giới hạn, tự hủy hoại và phù du. Mọi suy nghĩ, lời nói hay hành động tử tế và yêu thương đều tạo được ảnh hưởng tinh tế và ở tầng tiềm thức lên toàn bộ xã hội.

 Ngày 17 tháng 7

Bản ngã bám víu vào cảm xúc, nó gắn bó mật thiết với những định vị của nó; nó giả vờ nghĩ rằng nó không có lựa chọn nào khác. “Phó thác cho Thiên Chúa” có nghĩa là thôi hướng tới bản ngã để tìm an ủi và cảm giác hồi hộp; phó thác cho Thiên Chúa thì sẽ khám phá được niềm vui bất tận và thanh thản. Nhìn vào bên trong là tìm ra nguồn gốc cơ bản, luôn luôn hiện hữu của sự soi sáng của chính tâm trí.

 Ngày 18 tháng 7

Bí mật thực sự quan trọng đầu tiên của chúng ta là đảo ngược nhận thức của thế gian về nguyên nhân và kết quả. Nguyên nhân, đó là sức mạnh bên trong, là “ở đây”. Những thứ chúng ta thấy “ngoài kia” chỉ đơn giản là hậu quả. Nó là tự động. Nó không thể không xảy ra vì những quy luật phổ quát của đời sống. Thế giới thường ganh tị những điều không đáng ganh tị khi họ ao ước kết quả. Họ cố gắng bắt chước, nhưng lại không biết bắt chước cái gì. Muốn tạo được hiệu quả trong cuộc sống của chúng ta, chúng ta cần bắt chước nguyên nhân, chứ không phải kết quả.

 Ngày 19 tháng 7

Các sự kiện trên thế gian kích hoạt các phản ứng dựa trên tri giác. Đó là một nhà hát tuyệt vời, luôn mời gọi những biểu hiện của tri giác, ảo tưởng và phóng chiếu các định vị. Người ta có thể tắt tivi và tránh xa nó hoặc coi nó chỉ như một công cụ học tập quan trọng.

 Ngày 20 tháng 7

Dâng hiến kích hoạt và trao quyền cho ý chí, và nó đáp lại cùng với cảm hứng, và sẽ dẫn đến sự chiếu sáng của hồng ân Thiên Chúa. Ý chí cá nhân hòa tan vào Ý chí Thiêng liêng và tia sáng dẫn đến quá trình tìm kiếm và tìm hiểu tâm linh là món quà Thiêng liêng.

 Ngày 21 Tháng 7

Người tiến hóa về mặt tâm linh là người có ít mong muốn hoặc chấp trước, là người tương đối miễn nhiễm với đau buồn, vì trải nghiệm cội nguồn của hạnh phúc bắt nguồn từ bên trong chứ không phụ thuộc vào bên ngoài. Nếu cội nguồn của hạnh phúc được sở đắc thông qua cơ chế của bản ngã, thì đấy là hình ảnh, hệ thống niềm tin và các giá trị được phóng chiếu ra bên ngoài chứ không được xây dựng trên chính Thực tại Tuyệt đối, không thể bị tổn thương trước mất mát. Các đối tượng, phẩm chất hoặc các mối quan hệ được đánh giá quá cao là do chấp trước và phóng chiếu các giá trị diễn ra sau đó.

 Ngày 22 Tháng 7

Dâng hiến làm tan rã sợ hãi, nghi ngờ và do dự; và nó làm rõ sự không chắc chắn. Ý định cũng trở nên mạnh mẽ hơn, niềm tin vào Thiên Chúa cũng được tăng cường. Lúc đó sẽ xuất hiện quyết định ở bên trong là hoàn toàn phó thác chính mình cho Thiên Chúa.

 Ngày 23 tháng 7

Linh hồn và Tâm là một. Tâm chứ không phải tâm trí ở với Thiên Chúa. Khám phá Tâm của chính mình là khám phá Thiên Chúa.

 Ngày 24 tháng 7

Người ta có thể tự hỏi, có đáng từ bỏ Thiên Chúa vì điều nay hay không? Vì vậy, định vị của bản ngã là có giá, đó là nơi cần có thái độ sẵn sàng. Mỗi định vị đều dựa trên giả định nói rằng thực hiện nó thì sẽ có hạnh phúc. Vì vậy, nó chẳng có giá trị gì ngoài vọng tưởng cho rằng nó sẽ mang lại hạnh phúc.

 Ngày 25 tháng 7

Thành công tự động đến nếu biết cần phải tìm ở đâu. Không phải tìm cái gì mà là tìm ở đâu. Chúng ta không nhìn vào những thứ chúng ta có, cũng như những việc chúng ta làm, mà nhìn vào con người mà chúng ta đang là. Một khi chúng ta tìm thấy bên trong chính mình những thứ chúng ta đã và đang tìm kiếm, thì chúng ta sẽ không cần phải mất công tìm kiếm ở “ngoài kia” nữa.

 

Ngày 26 tháng 7

Thế giới của con người cũng giống như địa ngục, với vô vàn cơ hội và lựa chọn, từ tăm tối nhất tới cao quý nhất, từ tội ác đến cao thượng, từ sợ hãi đến can đảm, từ tuyệt vọng đến hy vọng, và từ tham lam đến từ thiện. Do đó, nếu mục đích của trải nghiệm trong cõi người là tiến hóa, thì thế giới này hoàn hảo theo đúng nghĩa của từ này.

 Ngày 27 tháng 7

Chúng ta không thể để cho tâm trí tạo ra một hệ thống niềm tin mà không thách thức nó. Nếu tâm trí đã và đang chống lại chúng ta một cách vô thức, và chúng ta nhận thức được sức mạnh của nó, thì chúng ta hoàn toàn có thể xoay chuyển tình thế và sử dụng sức mạnh đó vì lợi ích của chính chúng ta. Sức mạnh từng làm hại chúng ta giờ đây có thể mang lại lợi ích khi chúng ta chủ động tận dụng sức mạnh của tâm trí.

 Ngày 28 tháng 7

Bản chất của trường năng lượng của tình yêu đã làm cho người ta thỏa mãn rồi. Người ta nhận ra rằng tình yêu luôn hiện hữu ngay bên cạnh và yêu thì sẽ được yêu. Mặc dù tình yêu ban đầu có thể là có điều kiện, nhưng với ý định tâm linh, nó sẽ trở thành một cách sống và cách cư xử với đời sống trong tất cả những biểu hiện của nó.

 Ngày 29 tháng 7

Cái mà bản ngã bằng tất cả sức mạnh của mình cũng không thể nâng lên được lại chỉ nhẹ như lông hồng trước ân sủng của Thiên Chúa.

 Ngày 30 tháng 7

Nhìn vào những người mà chúng ta từng coi là kẻ thù và đối thủ, hãy coi họ chỉ đơn giản là nguồn cảm hứng. Cái mà họ thách thức nằm ở bên trong chúng ta - chứ không phải chúng ta chống lại họ.

 Ngày 31 tháng 7

Khắc khổ thực sự chỉ đơn giản là tiết kiệm nỗ lực. Không phải là của cải mà người ta có mà là tầm quan trọng hoặc giá trị được phóng chiếu lên của cải. Vì vậy, người ta khuyên nên “mặc thế giới như một bộ quần áo mỏng”.