Pages

March 9, 2026

BẢN ĐỒ TÂM THỨC GIẢNG GIẢI (8)

 

BẢN ĐỒ TÂM THỨC GIẢNG GIẢI 

David R. Hawkins, M. D., Ph. D. 

Phạm Nguyên Trường dịch 

Chương 6 

CAI NGHIỆN

Chúng ta không nghiện chất gây nghiện mà nghiện trải nghiệm về Chân Ngã của mình, nghiện trạng thái an bình ở bên trong và tình yêu dành cho tất cả đời sống.

Bộ phim kinh điển Chân trời đã mất (Lost Horizon) khắc họa hành trình thức tỉnh lên tầng tâm thức cao hơn và động lực tìm kiếm tầng tâm thức này bằng mọi giá. Ronald Coleman thủ vai nhân vật chính, Robert Conway, sống sót sau vụ tai nạn máy bay trên dãy Himalaya và đã đến một thung lũng tuyệt đẹp tên là Shangri-La (một trạng thái phi thời gian và yêu thương vô điều kiện, có điểm hiệu chỉnh khoảng 600). Khi Conway trở lại với đời sống bình thường ở Anh (đời sống có điểm hiệu chỉnh khoảng 200), gặt hái được thành công, nhưng không tìm được bất kì thỏa mãn nào so với trạng thái an bình sâu sắc mà anh ta đã trải nghiệm ở Shangri-La. Anh ta khao khát được trở lại trạng thái tâm thức ở bên trong bằng mọi giá. Anh ta liều mạng mong tìm được cánh cổng giúp anh ta trở lại Shangri-La (bộ phim miêu tả Shangri-La như một địa điểm, nhưng chúng ta biết rằng thực ra nó nằm trong chính tâm thức).

Đây là lý do vì sao người nghiện rượu uống rượu, người nghiện ma túy hút chích ma tuý, hoặc bất kỳ người nào trong chúng ta tìm đến những biện pháp khác để “có cảm giác tốt hơn”. Chúng ta đang tìm cách đưa tâm thức của mình lên tầng cao hơn. Khi bị Sợ hãi (điểm hiệu chỉnh 100) làm cho tê liệt, việc có thể uống một viên thuốc hoặc một ly rượu và trải nghiệm ngay lập tức Niềm vui ở bên trong (điểm hiệu chỉnh 540), chúng ta cảm thấy hạnh phúc và tự do, thậm chí vui như tết, thì đấy đúng là một khám phá vĩ đại. Làm bất cứ điều gì có thể để “phê”, chỉ đơn giản là đang cố gắng tìm kiếm cánh cổng dẫn đến Shangri-La ở bên trong mà thôi. 

SỰ THẬT VỀ NGHIỆN

Khi chúng ta thành thật với chính mình về những gì ta thực sự muốn trải nghiệm, thì đó là thứ gì? Đó không phải là chất gây nghiện hay bất cứ thứ gì nằm bên ngoài chúng ta. Đó chỉ là những cơ chế tạm thời nhằm ngăn chặn những cảm xúc thấp hơn và cho phép chúng ta trải nghiệm Đại ngã Cao hơn, bẩm sinh của chính mình, đó mới là thứ chúng ta thực sự theo đuổi. Thực ra, hầu hết mọi người đều đi suốt ngày chỉ để tìm kiếm khoái lạc, hoặc ít nhất là một cách nào đó nhằm thay đổi trạng thái tâm thức bên trong của mình. Ma túy và rượu bia là những “giải pháp nhanh”, vì chỉ trong vài giây, người ta đã có thể rơi vào trạng thái lâng lâng và khoan khoái.

Ban đầu, có tác dụng. Nếu không, thì sẽ chẳng có người nào dùng ma tuý hay uống rượu. Nhưng cảm giác dễ chịu chỉ kéo dài trong chốc lát. Chúng ta hoạt động dựa trên trí nhớ, vì vậy phải mất một thời gian mới nhận ra rằng nó không hiệu quả. Cùng với thời gian, vì đó là trải nghiệm hạnh phúc được tạo ra một cách nhân tạo, nó đã tạo ra một món nợ đúng bằng ngần ấy nhưng theo chiều ngược lại. Vũ trụ biết khi nào nó bị lừa. Đau đớn, khó chịu hay bồn chồn chỉ bị trì hoãn chứ không được giải quyết. Lo lắng, u sầu hay oán hận chỉ được đặt sang một bên trong chốc lát, nhưng chỉ trì hoãn về sau. Sử dụng các phương tiện nhân tạo để thăng lên trên Bản đồ Tâm thức không có tác dụng. Chúng ta vượt qua các tầng thấp hơn bằng cách can đảm đối mặt và vượt qua chúng, rồi sau đó trường năng lượng của chúng ta trở thành sóng tải cho những người khác khao khát được giải thoát.

Đây là điểm mấu chốt: đừng bao giờ xấu hổ vì tìm kiếm trạng thái tâm thức cao hơn, và đừng bao giờ xấu hổ về các phương pháp khác nhau được sử dụng để cố gắng trải nghiệm nó. Mục tiêu mà chúng ta đang tìm kiếm thông qua ma túy và rượu không có gì phải xấu hổ. Toàn bộ thế giới tâm linh đang tìm kiếm trạng thái tâm thức cao hơn này. Đó là khát vọng lớn nhất mà chúng ta có khả năng đạt được—trải nghiệm Đại ngã Cao hơn và các tầng tâm thức cao nhất—và theo một số tôn giáo, thậm chí cần nhiều kiếp sống mới có thể vươn được tới mong muốn đó, đó là thức tỉnh tâm linh để vượt ra ngoài thế giới vật chất.

Nghiện ngập là con đường thức tỉnh tâm linh. Đối với những người khác, nó xảy ra thông qua một kiểu bất lực khác—mất con hoặc người thân yêu nào đó, hay bị bệnh nan y, bị nhấn chìm vào vực sâu tuyệt vọng. Đại ngã Cao hơn rất khôn ngoan và sẽ đẩy chúng ta xuống vực thẳm cần thiết để đánh thức chúng ta. Từ tuyệt vọng tột cùng, chúng ta tiến tới phó thác, và từ phó thác xuất hiện khiêm nhường và chúng ta quay trở lại trạng thái cao mà chúng ta tưởng chừng đã vĩnh viễn đánh mất, chỉ khác là lúc này không còn chất kích thích nữa, cho nên nó ổn định hơn và thực sự có tính giải phóng. Vì bản ngã đã suy yếu, khi chúng ta hành thiền hoặc cầu nguyện, và (cho dù là người vô thần hay không cũng không quan trọng) chúng ta cầu xin vươn tới một điều gì đó cao hơn, nó sẽ xảy ra. Khi chúng ta chạm đáy, bản ngã rạn nứt, và hiện tượng này cho phép chúng ta tiếp cận với chính không gian mà trước đây chúng ta từng vươn tới thông qua rượu và ma túy, mặc dù giờ đây nó tốt hơn biết bao nhiêu vì không còn tác dụng phụ tiêu cực nào hết. Chúng ta học được rằng những gì chúng ta tìm kiếm bằng ma túy hoặc rượu luôn luôn ở bên trong. Không cần phải cố gắng, nó sẽ được mặc khải. Bằng cách loại bỏ những thứ tiêu cực, đột nhiên vẻ đẹp của vạn vật tỏa sáng. 

TRƯỜNG NĂNG LƯỢNG VÀ NGHIỆN NGẬP

Giờ đây chúng ta có thể hiểu chuyện gì xảy ra trong trải nghiệm ma túy hoặc rượu. Trường năng lượng mạnh mẽ, hấp dẫn và tràn đầy niềm vui này, trường năng lượng của chính sự sống, giống như mặt trời luôn chiếu sáng. Các trường năng lượng thấp hơn giống như những đám mây che khuất trải nghiệm mặt trời bên trong. Ma túy hoặc rượu ngăn chặn trải nghiệm các trường năng lượng thấp hơn và cho phép trải nghiệm trường năng lượng cao hơn. Nếu chúng ta có thể ngăn chặn tất cả các trường năng lượng dưới tầng 560, chúng ta sẽ trải nghiệm những thứ còn lại, đó là trường năng lượng của Mê ly (Ecstasy). Thậm chí còn có một loại ma túy gọi là Ecstasy, được tạo ra nhằm ngăn chặn trải nghiệm các trường năng lượng dưới tầng 560. Trải nghiệm ma túy là một thứ gì đó đã ngăn chặn về mặt dược lý các trường năng lượng thấp hơn và cho phép trải nghiệm trường năng lượng cao hơn mà không bị cản trở. Vì vậy, buổi chiều, một người đang sợ hãi, u sầu, hối tiếc và lo lắng sẽ dừng lại để uống hai ly martini, và đột nhiên tạm thời vượt qua các trường năng lượng thấp hơn và chuyển lên tầng năng lượng khoảng 500, có thể gọi là “trạng thái êm dịu”.

Ở trường năng lượng “êm dịu” chúng ta cảm thấy yêu thương mọi người và sẵn sàng tha thứ cho họ. Chúng ta hào phóng và dễ tính, và tất cả trẻ em đều yêu quý chúng ta khi chúng ta ở trong trạng thái đó; chúng ta mang đồ chơi về nhà cho con cái và hoa cho vợ/chồng. Trạng thái năng lượng cao này được tìm kiếm trong trải nghiệm ma túy vì nó ngăn chặn các tầng năng lượng thấp hơn. Như đã nói bên trên, đây là những trải nghiệm gây nghiện, vì một khi đã trải nghiệm trạng thái đó, tâm trí muốn quay trở lại.

Khi yêu cầu người từng có vấn đề với rượu hoặc nghiện ma tuý nhìn vào những gì họ đang tìm kiếm, nhìn vào trải nghiệm đã trở thành quen thuộc và họ muốn quay trở lại hết lần này đến lần khác bằng bất cứ giá nào, chúng ta thấy rằng họ đang tìm kiếm trạng thái tâm thức ở bên trong. Trên thực tế, họ thậm chí không quan tâm đến ma tuý. Ma tuý chỉ là phương tiện, là cách duy nhất mà họ biết nhằm vươn tới trạng thái đó vào lúc đó. Đó là biện phảp để họ trải nghiệm sự tồn tại của chính mình, và đó là trạng thái dễ chịu, tràn đầy năng lượng. Đó là thứ mà họ tìm kiếm, và nếu một loại nào đó không ngăn chặn được các trường năng lượng thấp hơn, do đó cản trở họ trải nghiệm trạng thái hạnh phúc ở bên trong, thì nó sẽ không còn được sử dụng hoặc đánh giá cao nữa. Chúng ta có thể thấy rằng nghiện không phải là nghiện ma túy hay rượu, mà là nghiện chính tầng tâm thức cao hơn.

Một số giải thích về mặt tâm lý về nghiện ngập cố gắng trình bày nó như thể người đó nghiện rượu hoặc ma túy vì họ đang chạy trốn những trải nghiệm thấp hơn về sợ hãi hoặc trầm cảm. Có một số loại thuốc rất tốt giúp loại bỏ lo lắng hoặc trầm cảm nhưng không gây nghiện, vì không có cảm giác “phê”. Do đó, giảm bớt trầm cảm, lo âu, sợ hãi hoặc tức giận được xử lý bằng phương pháp dược lý thông qua các loại thuốc truyền thống không được coi là chất gây nghiện vì chúng không ngăn chặn các trường năng lượng ở mức độ đủ để cho phép con người trải nghiệm những trạng thái cao hơn.

Chúng ta có thể thấy rằng người đó nghiện trường năng lượng ở bên trong, nghiện trạng thái tâm thức cao hơn, và nó tạo ra mong muốn quay trở lại trạng thái đó. Người đó sẵn sàng trả giá vì tâm trí bắt đầu đòi hỏi quay trở lại trải nghiệm đó bằng mọi giá. Cùng với thời gian, sẵn sàng trả giá tăng lên, cho đến cuối cùng, nó sẽ đòi hỏi chính cơ thể của họ: “Nếu anh cứ tiếp tục uống như thế, anh sẽ chết trong vòng vài tuần hoặc vài tháng.” Bạn có biết người đó làm gì hay không? Anh ta đi tới chỗ người pha chế, người bạn cũ tên Joe, và gọi một ly martini rồi nói: “Đoán xem hôm nay bác sĩ đã nói gì với tôi?” Lúc đó, người pha chế đưa cho anh ta một ly rượu để tưởng nhớ những kỷ niệm đẹp, và họ tạm biệt cơ thể. Chúng ta thấy cái giá mà mọi người sẵn sàng trả cho nghiện ngập trạng thái tâm thức này.

Những người chưa từng tiếp cận được tầng tâm thức đó thông qua trải nghiệm với ma túy khó mà hiều được chuyện này. Người nghiện ma tuý hay nghiện rượu sẵn sàng hy sinh mọi thứ để trở lại trường năng lượng mà chúng ta gọi là An bình hay Phúc Lạc—thiên đường ở bên trong. Lost Horizon kể cho chúng ta nghe câu chuyện về động cơ của nghiện ngập bằng cách cho thấy thái độ sẵn sàng hy sinh toàn bộ cuộc đời để có trạng thái tâm thức nhất định. 

TẠI SAO PHẢI CAI NGHIỆN?

Nghiện ngập chỉ là xuất phát điểm sai nhằm trải nghiệm sự thật, vì không hiệu quả. Vì vậy, lý do để bỏ rượu, ma túy hoặc các hình thức nghiện ngập khác không phải vì nó “sai” mà vì nó không còn hiệu quả nữa. Nó không hiệu quả, vì sử dụng ma túy và rượu là người ta đánh mất dần lòng tự trọng, cùng với những khó khăn và tiêu cực nổi lên từ các trường năng lượng thấp hơn. Đó là khởi đầu của quá trình trải nghiệm những sự kiện rất tiêu cực trong đời sống: mất các mối quan hệ, mất địa vị, mất tiền, mất sức khỏe, không phát huy được tiềm năng và chức năng của các cơ quan trong cơ thể, tất cả đều cho thấy con đường đi xuống, đấy là do phủ nhận sự thật. Phủ nhận sự thật từ tầng 200 trở xuống là do đưa sức mạnh đích thực ra bên ngoài con người mình. Khi bị nghiện, người đó đã từ bỏ cội nguồn hạnh phúc và ý nghĩa cuộc đời mình bằng cách phóng chiếu nó ra thế giới bên ngoài và trao sức mạnh cho một chất nào đó bên ngoài mình.

Tự nó, ma tuý không có khả năng tạo ra những trải nghiệm cao hơn. Suốt hàng chục năm làm việc trong lĩnh vực nghiện ngập và hồi phục, chúng tôi đã kiểm tra về mặt lâm sàng những câu hỏi nghiên cứu với hàng trăm người tham dự các buổi thuyết trình và các lớp học dành cho những người đang trong quá trình xử lý vấn đề nghiện ngập. Sử dụng phương pháp phân biệt thật giả bằng kiểm tra cơ bắp, chúng tôi đã kiểm tra ý kiến: “Ma tuý có khả năng tạo ra trải nghiệm cao hơn này”

Tất cả 100% số người tham gia đều phản ứng yếu với tuyên bố đó, chứng tỏ đó là nói dối. Ma tuý hoàn toàn không có khả năng đó. Sau đó, chúng tôi đưa ra ý kiến ngược lại: “Ma tuý ngăn chặn các trường năng lượng xuất từ bản ngã và nó cho phép tôi trải nghiệm niềm vui của Đại ngã thực sự của tôi.” Ngay lập tức, tất cả mọi người trong lớp học đều phản ứng mạnh, cho thấy tuyên bố đó là đúng. (Nghiên cứu này được trình bày trong tác phẩm Chữa lành và Hồi phục, cũng như bài giảng thu âm và băng video “Tâm thức và Nghiện ngập”.)

Sự thật mà chúng tôi đã xác minh được là ma tuý không hề có khả năng tạo ra những trải nghiệm này, nhưng về mặt dược lý, nó có khả năng ngăn chặn các trường năng lượng tiêu cực, cho phép người ta ít nhất cũng tiến gần đến trạng thái đó. Trải nghiệm do chất gây nghiện tạo ra không phải là trạng thái Phúc lạc thực sự mà người ta có được bằng quá trình thực hành tâm linh mà chính họ trải nghiệm. Năng lượng đó gần với sự thật của bản thể của mỗi người. Làm sao sử dụng kiến ​​thức này trong việc tìm hiểu quá trình cai nghiện?

 TÂM THỨC TRONG QUÁ TRÌNH HỒI PHỤC

Trớ trêu là, những bước đầu tiên trong quá trình hồi phục lại thường giống như thất bại. Những nỗ lực nhằm từ bỏ thói quen dẫn đến chán nản vì thất bại, sự kinh hoàng không tên, và có thể phải nhập viện và hiện tượng hoang tưởng. Ngừng sử dụng thuốc an thần làm cho người ta sợ. Việc ngừng sử dụng thuốc kích thích dẫn đến trầm cảm. Thờ ơ và u sầu xuất hiện ngay khi thuốc không còn ma tuý, vì sẽ cảm thấy tuyệt vọng trước sự kiện là không bao giờ có thể được trải nghiệm lại những trạng thái tuyệt vời như thế nữa. Khi ngừng sử dụng chất gây nghiện không tạo ra được kết quả, người ta sẽ cố gắng tăng thêm rượu và ma túy, đồng thời che giấu sự phụ thuộc ngày càng tăng, đấy là do xấu hổ và mặc cảm tội lỗi, và tiêu cực lan tới tất cả các lĩnh vực của cuộc đời — công việc, danh tiếng, tiền bạc, các mối quan hệ và chăm sóc chính bản thân mình. Có thể có những lần tham dự các buổi họp của các nhóm hồi phục, “chỉ để xem thử” hoặc theo lệnh của tòa án, nhưng không mang lại hy vọng (“Trường hợp của tôi khác – nó có tác dụng đối với họ nhưng không có tác dụng đối với tôi”) hoặc kích động thái độ kiêu hãnh và phủ nhận (“Tôi chẳng có điểm chung nào với những người thất bại đó!”).

Người đó chưa sẵn sàng cho đến khi chạm đáy, khác nhau với mỗi người, nhưng có một quá trình chung xảy ra trong tâm thức. Cuộc sống buộc họ phải đối diện với những dày vò trong tâm can hoặc bi kịch ở bên ngoài, cuối cùng cũng đưa họ đến bước đầu tiên, như cuốn Mười Hai Bước đã nhắc tới, đó là nói ra sự thật: họ “bất lực” trước chất gây nghiện và cuộc sống của họ đã trở nên “không thể nào kiểm soát được”.

Nói ra sự thật về một cái gì đó là biến cái tiêu cực thành tích cực. Ở tầng Can đảm (200), người đó bắt đầu hành trình của tâm thức và tự trao cho mình sức mạnh đích thực. Bất ngờ là, can đảm nói ra sự thật sẽ mang lại tất cả sự giúp đỡ mà người đó cần. Đây là cái mà người sợ đối mặt với sự thật không hề biết. Ngay khi họ có đủ can đảm để đối mặt với sự thật, nghĩa là nói “có” với năng lượng của chính đời sống, thì cuộc đời sẽ nói “có” với họ và mở ra con đường tiến về phía trước. Nhưng sự thật đòi hỏi khiêm nhường và buông bỏ thái độ phủ nhận, và nhiều người nghiện thực sự chết chứ không thực hiện bước này.

Chúng ta thừa nhận rằng người nghiện ma túy và rượu có thôi thúc vươn tới đến trạng thái tối cao. Người đó nghiện trải nghiệm trạng thái tâm thức cao hơn bên trong chính con người mình, và họ thể hiện động lực cực kì to lớn nhằm vươn tới những trạng thái cao nhất, họ đánh cược cả mạng sống của mình và từ bỏ mọi thứ vì nó. Mục tiêu đó là chính đáng và cao cả. Vấn đề chỉ đơn giản là thay đổi kỹ thuật và nhận ra rằng không cần phải tìm kiếm trạng thái an bình ở bên trong; nó luôn có đó, giống như mặt trời luôn hiện diện, nhưng bản  ngã lại hành xử như là đám mây. Khi không còn mây, mặt trời sẽ tỏa sáng. Hồi phục là quá trình loại bỏ những đám mây của tuyệt vọng, mặc cảm tội lỗi, xấu hổ, sợ hãi, tức giận, kiêu ngạo—là vượt qua tất cả các trường năng lượng thấp hơn bằng cách đối mặt với chúng và buông bỏ chúng.

Khi người nào đó tìm cách chữa trị tình trạng nghiện ngập của mình, họ thường ở dưới đáy Bản đồ Tâm thức, căm ghét chính mình, hối tiếc và tuyệt vọng. Trường năng lượng Thờ ơ (50), vô vọng và tuyệt vọng, là trường năng lượng mà người đó không thể tự giúp mình. Vô vọng có nghĩa là chính xác như thế. Ví dụ, chủ tịch của hiệp hội luật sư quận đã chết vì đói khi ông này sống một mình trong nhà trọ. Ông ta nghiện Valium pha rượu. Ông ta chưa bao giờ nhấc điện thoại gọi cho bất cứ người nào để xin giúp đỡ. Một người tầm cỡ như thế đương nhiên là có rất nhiều bạn bè, tất cả đều sẵn sàng bỏ mọi việc để tới giúp đỡ ông ta, nhưng ông ta cảm thấy gọi điện thoại cũng chẳng ích gì, vì không còn chút hy vọng nào. Sự vô vọng về tình trạng của một người thường được thể hiện bằng câu nói “Anh có thể khỏi bệnh, nhưng tôi thì hết cách rồi.”

Ở tầng Thờ ơ, đối với người đó, Thiên Chúa đã chết, và việc chúng ta có thể làm là truyền năng lượng cho họ. Quá trình diễn ra trong tâm thức là mất năng lượng. Người đó bị mất năng lượng, trống rỗng và hoàn toàn chán nản. Giải pháp là truyền năng lượng cho người đó bằng cách quan tâm, yêu thương, có mặt bên cạnh, cho ăn và làm mọi việc có thể để đưa họ lên tầng năng lượng tiếp theo là U sầu.

U sầu (75) liên quan đến quá khứ, và khi người đó thoát khỏi trạng thái trống rỗng, họ bắt đầu khóc và hối tiếc về những mất mát mà tình trạng nghiện ngập này đã gây ra cho mình. Có sự hối tiếc, cùng với cảm giác than thân trách phận và đau buồn vì thực tế là họ đang ở trong cơ sở cai nghiện hoặc bất cứ nơi nào mà tình trạng nghiện ngập đã đưa họ đến. Họ cảm thấy buồn về cuộc đời và tình trạng nghiện ngập của mình và cảm thấy hoàn toàn bị Thiên Chúa bỏ rơi.

Ở tầng này có hối tiếc về quá khứ, vì vậy chúng ta đưa trường năng lượng của người đó lên tầng tiếp theo, đó là Sợ hãi (100). Đến lúc này, người đó bắt đầu sợ nghiện, kèm theo là lo lắng và bất an. Sợ hãi liên quan đến tương lai. Người đó không còn ở trong trạng thái phủ nhận quá mức nữa; ngược lại, họ cảm thấy chán nản. Thế giới trông thật đáng sợ, và họ có thể cảm thấy rằng Thiên Chúa đang trừng phạt mình vì những tội lỗi trong quá khứ. Họ giải thích sai tình trạng nghiện ngập của mình, coi đó là hình phạt và sợ trong tương lai sẽ bị trừng phạt nhiều hơn và mất mát nhiều hơn nữa. Chúng ta thấy năng lượng của mỗi tầng, nếu họ làm việc với từng tầng, có thể đưa họ lên năng lượng của tầng tiếp theo. Người đó vượt qua Sợ hãi nghiện ngập bằng cách ham muốn điều gì đó tốt đẹp hơn (Ham muốn, có điểm hiệu chỉnh 125). Một khi họ cảm thấy mệt mỏi vì mình là nạn nhân của thèm muốn và thèm khát, họ chuyển lên tầng Tức giận.

Tức giận (150) có nhiều năng lượng hơn Sợ hãi hoặc Ham muốn, và do đó, năng lượng của Tức giận có thể rất hữu ích—không phải hình thức Tức giận mà là năng lượng của Tức giận, họ tức giận về hoàn cảnh khó khăn của mình trong cuộc đời và việc mình là nạn nhân. Tức giận này có thể được sử dụng theo lối tích cực, như bước ngoặt để thoát khỏi thái độ bi quan. Kiêu hãnh (175) đưa họ ra khỏi tuyệt vọng và hướng tới làm cái gì đó “vì có thái độ kiêu hãnh, họ hành động và bắt đầu quan tâm đến mình và địa vị của mình, và đây chính là bước tiến lên trường năng lượng tiếp theo, Can đảm (200).

Can đảm nói lên sự thật là bước quan trọng trong quá trình hồi phục. Chúng ta thấy tác động mạnh mẽ của bước đầu tiên trong Mười Hai Bước của Hội Người Nghiện Rượu Ẩn Danh —thừa nhận rằng mình bất lực trước rượu hoặc ma túy — lúc này thái độ thừa nhận như thế tạo điều kiện cho người ta đối mặt, đối phó, xử lý và cư xử đúng mực. Một lần nữa trao cho họ sức mạnh đích thực. Lúc này, thế giới được coi là cơ hội, và lần đầu tiên, họ nhận được lợi ích từ một tâm trí cởi mở, và sự thật có đường đi vào tâm trí. Kiêu hãnh (175) có thể được sử dụng để đưa người đó lên Can đảm (200) và nhìn vào các sự kiện. Làm như vậy sẽ khích lệ họ tiến lên vị trí tiếp theo, Trung dung (250), là buông bỏ việc chống lại các sự kiện và được giải thoát khỏi kháng cự, và bắt đầu nhìn thế giới như là nơi chốn “khá ổn”.

Giải thoát ở bên trong cho phép người đó trải nghiệm tự do nội tâm để khám phá, mở rộng, và sau đó tiến lên Sẵn sàng (310) để nói “có” với những cơ hội của cuộc đời, tham gia vào quá trình khám phá và đồng ý hòa hợp với nó. Ở trạng thái Sẵn sàng, người đó phát triển khả năng nhìn thấy toàn bộ quá trình hồi phục trong thế giới thân thiện, và họ coi Hội Người Nghiện Rượu Ẩn Danh và các chương trình hồi phục khác là hứa hẹn và hy vọng. Họ cảm thấy lạc quan là mình sẽ hồi phục.

Chấp nhận (350) là trường năng lượng rất mạnh mẽ, họ nhận ra sức mạnh bên trong để đưa ra quyết định. Thái độ tự tin, cảm giác đủ năng lực, và sự chuyển hoá xảy ra thông qua trải nghiệm rằng thế giới này là hài hòa. Một mặt, cuộc đời đặt ra cho người đó vấn đề, nhưng mặt khác, nó cũng cung cấp câu trả lời. Thiên Chúa nhân từ cung cấp các giải pháp, vì vậy, mặc dù họ có thể bị nghiện, nhưng có hàng trăm nghìn người xung quanh đã tìm được câu trả lời và rất sẵn sàng giúp đỡ. Người đó chuyển sang tầng Lý trí (400), và năng lượng được dồn vào việc học tập để tìm hiểu khoa học về nghiện ngập và tác động của nó đến sức khỏe tâm thần, kết hợp nhiều nguồn lực y tế và triết lý hữu ích vào quá trình tự tìm hiểu bản thân mình.

Với việc buông bỏ sự tập trung của trí năng vào quá trình thu thập kiến ​​thức, người đó bắt đầu trân trọng sự hiện hữu của mình, và trường năng lượng của tình yêu (500) xuất hiện, nó nằm trong hệ hình hoàn toàn khác của tâm linh, của thái độ biết ơn, và xuất phát từ trái tim. Người đó cam kết với trường năng lượng có khả năng chữa lành, bằng cách tham gia các nhóm 12 bước - năng lượng của các nhóm này vốn dĩ có khả năng chữa lành. (A.A. có điểm hiệu chỉnh 540.) Sự sẵn sàng của người đó trong việc hòa hợp với nó và chấp nhận rằng chữa lành là quan trọng nhất. Bằng cách sằn sàng, lúc đó sẽ có thái độ chấp nhận về nhu cầu thực sự là cần phải ở trong một trường năng lượng nuôi dưỡng, hỗ trợ, thấu hiểu và yêu thương vô điều kiện. Trong trường năng lượng này, mọi người biết rằng họ đang ở trong không gian an toàn và việc ở lại trong trường này đảm bảo rằng họ sẽ tỉnh táo và do đó, họ sẽ sống sót. Cùng với trải nghiệm như thế là niềm vui và khởi đầu của việc trải nghiệm sự thanh thản ở bên trong và nhìn thấy sự hoàn hảo và tính thống nhất của trường năng lượng mà người đó giờ đây là một phần không thể thiếu của nó.

 MƯỜI HAI BƯỚC: LOẠI BỎ NHỮNG RÀO CẢN

Như đã nói, các trường năng lượng thấp hơn giống như những đám mây che khuất mặt trời —  “ánh sáng mặt trời của tâm linh,” như cách gọi trong A.A. Mặt trời này luôn luôn chiếu sáng; vấn đề chỉ đơn giản là loại bỏ những đám mây che khuất nó, và Mười Hai Bước là quá trình loại bỏ.

Mười Hai Bước của Hội Người Nghiện Rượu Ẩn Danh đã được áp dụng cho mọi vấn đề của con người, đem lại hiệu quả thật kỳ diệu. Việc áp dụng chính những bước này để vượt qua nghiện ngập bất cứ thứ gì cũng có thể rất có lợi. Ví dụ, người ta có thể thay thế từ “rượu” bằng từ “bản ngã” trong bước 1. Trong chương này, chúng ta áp dụng Mười Hai Bước vào Bản Đồ Tâm Thức và trình bày quá trình phục hồi điển hình.

 Mười Hai Bước của Hội Người Nghiện Rượu Ẩn Danh

 Bước 1: Chúng tôi thừa nhận rằng mình bất lực trước sự nghiện ngập của mình và thừa nhận rằng chính mình không còn khả năng kiểm soát được cuộc sống của mình nữa

Bước 2: Chúng tôi tin rằng có một thứ “quyền năng” cao hơn chúng tôi có thể giúp chúng tôi hồi phục.

Bước 3: Chúng tôi quyết định phó thác ý chí và cuộc sống của mình cho sự chăm sóc của Chúa như cách chúng tôi hiểu Ngài.

Bước 4: Chúng tôi làm một bảng kiểm kê đạo đức một cách thấu đáo và can đảm.

Bước 5: Chúng tôi thú nhận với Chúa, với chính mình và với người khác bản chất thật sự của những việc làm sai trái của mình.

Bước 6: Chúng tôi hoàn toàn sẵn sàng để cho Chúa xoá bỏ tất cả những khiếm khuyết trong tính cách của mình.

Bước 7: Khiêm tốn cầu xin Chúa loại bỏ những thiếu sót của chúng con

Bước 8: Chúng tôi lập danh sách những người mà mình đã làm làm tổn thương, và sẵn sàng đền bù cho họ.

Bước 9: Chúng tôi trực tiếp đền bù cho họ mỗi khi có thể, trừ trường hợp đền bù sẽ làm cho họ và những người khác bị tổn thương.

Bước 10: Tiếp tục kiềm kê, bất cứ khi nào mắc lỗi, là chúng ta có thể nhanh chóng sữa chữa sai lầm.

Bước 11: Tìm kiếm thông qua cầu nguyện và thiền định nhằm giúp tâm thức của chúng ta tiếp cận gần hơn với Chúa như cách chúng ta hiểu về Ngài, cầu nguyện chỉ để nhận thức được ý chí của Chúa dành cho chúng ta và sức mạnh bên trong nhằm thực hiện ý chí của Ngài.

Bước 12: Sau khi thức tỉnh về mặt tâm linh, như là kết quả của những bước đi này, chúng tôi đã cố gắng mang thông điệp này đến với những người nghiện rượu và thực hành những nguyên tắc này trong tất cả các công việc của mình.

 

Bước thứ nhất trong chương trình 12 bước là sẵn sàng thừa nhận sự thật rằng mình bất lực trước rượu hay ma túy và rượu hay ma túy đang làm cho cuộc đời của mình trở nên không thể kiểm soát được.

Lúc đó bước thứ hai trở thành rất quan trọng ở chỗ việc “khôi phục lại sự tỉnh táo” xuất phát từ sức mạnh lớn hơn chính mình. Nhờ đó, bản ngã phó thác cho Thiên Chúa (bản ngã nhỏ bé phó thác cho sức mạnh của Đại ngã Cao hơn). Chúng ta nhìn vào Bản đồ và thấy rằng các trường năng lượng cao hơn của Tình yêu, Niềm vui và An bình bắt đầu từ tầng 500 và lên tới 600. Những trường năng lượng này giống như một nam châm điện đầy sức mạnh kéo người đó trở lại trạng thái mong muốn trải nghiệm lại những trạng thái cao trong tâm thức. Ma tuý hay rượu đã mang lại cho họ trải nghiệm tạm thời về những năng lượng cao hơn đó.

Do đó, để họ có thể xử lý được, cần có cái gì đó có sức mạnh tương đương với trải nghiệm của rượu hoặc ma túy để thay thế cho nó. Trường năng lượng của nhóm trong AA (điểm hiệu chỉnh 540) và các nhóm 12 bước khác cung cấp một trường năng lượng giúp người đó luôn hướng đến trải nghiệm về Đại ngã Cao hơn của họ trong hình thức chân thực nhất. Trên thực tế, một số người đang trong quá trình hồi phục coi nhóm AA của mình như là Sức mạnh Đích thực Cao hơn (ví dụ, từ GOD là viết tắt của “Group of Drunks” - Nhóm những người say xỉn). Bước thứ 2 thực sự là hiểu biết bằng trực giác, rằng cần một điều gì đó lớn hơn bản ngã hay tự ngã nhỏ bé hạn chế để xử lý sức hút của trường năng lượng đầy sức mạnh như thế.

Bước thứ 3 là quyết định xuất phát từ phó thác và sẵn sàng để cho Chúa an bài cuộc đời mình, “như người ta hiểu về Ngài”. Chính từ thái độ sẵn sàng như thế, Thiên Chúa trong hiểu biết của người đó đã là một người bạn – một vị Chúa đầy hứa hẹn, nhân từ và đáp ứng. Sẵn sàng tin tưởng tạo nên đức tin, vì vậy bước thứ 3 phó thác sâu sắc thực sự đưa người ta vào sự hòa hợp với trường năng lượng từ 540 trở lên. Từ quan điểm của các tầng tâm thức, những bước còn lại trong Mười Hai Bước trở thành dễ hiểu hơn. Khi người đó hòa hợp với trường hấp dẫn mạnh mẽ của tầng 540, ABC của Yêu Thương Vô Điều Kiện, thì việc chữa lành ở cấp độ bên ngoài của ABC là việc chắc chắn sẽ phải xảy ra, chỉ là thời gian mà thôi.

Bước thứ 4 nói rằng hãy thành thật hướng nội để thấy bất kỳ khiếm khuyết nào trong tính cách và thực hiện việc kiểm kê đạo đức mà không sợ hãi, nó đòi hỏi sẵn sàng nhìn nhận và thừa nhận tất cả những tiêu cực trong đời sống của mình và ảnh hưởng của nó.

Tiếp theo, bước thứ 5 có tính chữa lành, đó là thừa nhận với chính mình, với Thiên Chúa và với một người khác về bản chất thực sự của những lỗi lầm của mình. Những người thực hiện bước này sẽ giảm bớt được tác động của đau đớn lên chính mình bằng cách chia sẻ với thái độ tin tưởng những bí mật sâu kín nhất của mình với người khác, chẳng hạn như người đỡ đầu trong chương trình 12 bước. Những điều từng làm họ xấu hổ sẽ bị mất sức mạnh khi họ nói ra. Một người có thể đau khổ suốt 20 năm vì một sự cố đơn lẻ, lòng tự trọng bị hủy hoại, nhưng khi chia sẻ chuyện đó, nó lại trở thành “chuyện bình thường”. Chia sẻ làm thay đổi trường năng lượng bằng cách loại bỏ điện tích tiêu cực ra khỏi nó. Loại bỏ sự tiêu cực không làm thay đổi lịch sử, nhưng cách thức lưu giữ nó đã thay đổi, làm mất hiệu lực những thứ trước đây từng có khả năng ăn mòn và phá hoại.

Bill Wilson, người đồng sáng lập AA, từng nói rằng thái độ đúng đắn về quá khứ là “hối tiếc chân thành”, khác hẳn với tự căm ghét chính mình, xấu hổ, hay chìm đắm trong mặc cảm tội lỗi. Thay vào đó, thái độ này xuất phát từ trái tim. A.A. là ngôn ngữ của trái tim, chữa lành bằng hài hước, chấp nhận, nhẹ nhàng và sẵn sàng chữa lành quá khứ.

Lúc đó, quá trình chữa lành đi qua bước 5 và được thể hiện bằng việc đền bù trong các bước 6-9, thực chất là các bước sửa chữa. Trong những bước này, người đó chịu trách nhiệm thực sự làm việc đó trong thế giới này để sửa chữa bất kỳ thiệt hại nào có thể sửa chữa được và hàn gắn bất kỳ mối quan hệ nào có thể hàn gắn được, vì vậy, nó không chỉ là một bài tập mang tính trí năng. Với khả năng tốt nhất của mình, người đó quay trở lại thế giới và cố gắng sửa chữa những thiệt hại đã gây ra trong phạm vi có thể sửa chữa được. Lúc đó, chữa lành trở thành thực sự trong cuộc sống của người đó và làm giảm bớt mặc cảm tội lỗi về những việc người đó đã làm trong quá khứ.

Bước 10 nói rằng việc chịu trách nhiệm về nội dung của tâm thức của chính mình và sẵn sàng sửa chữa nó trở thành lối sống thường nhật. Bản kiểm kê hàng ngày ghi nhận những thiếu sót trong tính chính trực, những nơi người đó có thể làm tốt hơn và những nơi người đó có thể yêu thương hơn. Bước 10 là chịu trách nhiệm về quá trình tiến bộ tâm linh và cam kết biến nó thành lối sống của mình.

Bước 11 rất thú vị vì nó nói rằng nếu một người đã thực hiện kỹ lưỡng các bước 1–10, người đó sẽ kết nối lại với điều mà ban đầu mình tìm bằng ma túy và rượu. Nó nói rằng cầu nguyện và hành thiền sẽ “tăng cường tiếp xúc bằng tâm thức” với Thiên Chúa theo sự hiểu biết của riêng mình, “cầu nguyện chỉ để nhận thức được ý chí của Chúa dành cho chúng ta và sức mạnh bên trong nhằm thực hiện ý chí của Ngài.”

Đáng chú ý là, bước 11 không nói “bắt đầu”; nó nói “tăng cường” và giả định rằng tiếp xúc bằng tâm thức đã xảy ra. Nó xảy ra thông qua phó thác ở bên trong và cam kết chân thành với yêu thương như một lối sống. Người đó kết nối với Thiên Chúa thông qua trái tim, vì cái Thiêng Liêng, Thiên Chúa, và Tình yêu, là một. Bằng cách cam kết với yêu thương như một lối sống, như một cách hiện hữu trên thế gian này với khả năng tốt nhất của mình, là người đó tái kết nối với trải nghiệm bên trong vững như bàn thạch, tràn đầy niềm vui, tương tự như lúc đầu họ tìm kiếm thông qua rượu và ma túy.

Bước 12 cho thấy toàn bộ quá trình nghiện ngập là gì và bản chất của nó trong trường tâm thức. Bước 12 khẳng định rằng: nhờ kết quả của những bước này mà ta có được một sự tỉnh thức về mặt tâm linh; điều đó xác nhận rằng việc đạt đến tâm thức mới chính là thành quả từ toàn bộ trải nghiệm nghiện ngập. Những người đã tuân thủ quá trình này với thái độ chính trực và tận tâm giờ đây có khả năng “truyền tải thông điệp này” đến người khác và thể hiện nó trong mọi lĩnh vực của cuộc đời.

Bước 12 chỉ ra rằng: Toàn bộ mục đích của tiến trình nghiện ngập thực chất là để đánh thức con người và nâng họ từ tầng tâm thức này lên tầng tâm thức khác; đó là cuộc chuyển dịch từ u mê, vô định sang trạng thái tỉnh thức, sáng suốt và thấu suốt. Quá trình này đưa người ta từ vị thế của nạn nhân vô thức, bất lực và trốn tránh trách nhiệm trở thành người làm chủ bản thân, tự chịu trách nhiệm về mặt tâm linh đối với hạnh phúc và thành công trong cuộc đời mình. Nó loại bỏ việc đặt cội nguồn hạnh phúc ra bên ngoài mình. Thay vào đó, họ nhận ra rằng cội nguồn của hạnh phúc cũng chính là cội nguồn của sự sống, và nó đến từ việc tự chịu trách nhiệm làm chủ bản thân như một người có tỉnh thức về mặt tâm linh.

Nghiện ngập là căn bệnh tàn phá sinh mạng, và cách duy nhất để thoát khỏi nó là không ngừng khai mở tâm linh và nâng cao tầng tâm thức của chính mình. Bản thân sự sống phụ thuộc vào việc trở nên tỉnh thức thông qua một cuộc đối diện trực tiếp đầy kịch tính với những thử thách mà Đại ngã Cao hơn của mỗi người đã lựa chọn để buộc họ phải trưởng thành, vì lúc đó không còn con đường lùi nữa. Lựa chọn duy nhất là phó thác ý chí cá nhân cho Thiên Chúa (tức là phó thác cho cái Cao hơn bản ngã), nếu không thì sẽ bị điên và chết. Một khi các tế bào não đã được lập trình, sẽ không có việc tái lập trình. Khi một người đã rơi vào nghiện ngập, họ như đang đi trên dây và không thể quay đầu lại. Chỉ còn cách duy nhất là đối diện với việc thừa nhận sự thật về chính mình. Hồi phục phụ thuộc vào việc chấp nhận tiến trình đó, bước vào nó một cách hân hoan và với lòng biết ơn.

 SỨC MẠNH CHỮA LÀNH CỦA NHÓM YÊU THƯƠNG

Trường năng lượng của các nhóm 12 bước là Yêu Thương Vô Điều Kiện (540). Cách thoát khỏi hố sâu là quan tâm đến người khác. Mỗi hành động yêu thương, mỗi ý định yêu thương và sẵn sàng tha thứ cho mình và người khác là chúng ta đang bước lên tầng cao hơn. Yêu Thương Vô Điều Kiện không phải là cảm xúc lên xuống phụ thuộc vào người khác và những việc họ làm hoặc không làm. Tình yêu không do người khác truyền cho chúng ta. Tình yêu là quyết định bên trong mà chúng ta đưa ra về một trạng thái tâm thức mà chúng ta muốn lựa chọn trong mọi khoảnh khắc. Từ tầng đó, người khác không thể làm bất cứ điều gì làm cho chúng ta ngừng yêu thương họ.

Những người đang trong quá trình hồi phục khám phá ra rằng Tình yêu có thể truyền đạt được, và họ trải nghiệm nó bằng cách thẩm thấu—nghĩa là, ở bên cạnh những người yêu thương. Xung quanh và xuyên suốt cơ thể vật lý là cơ thể năng lượng rung động với tần số của năng lượng đó. Rung động càng cao, sức mạnh càng lớn. Những rung động ở các tầng tâm thức cao hơn trên Bản đồ Tâm thức có sức mạnh lớn hơn hẳn so với những rung động ở các tầng dưới 200. Không cần phải tin vào Thiên Chúa. Tất cả những việc cần làm là ngồi trong một căn phòng với những người đang phát ra năng lượng chữa lành, và bạn sẽ cảm nhận được năng lượng của Tình yêu. Tương tự như thế, nếu chúng ta ngồi dưới ánh mặt trời, chúng ta không thể không cảm thấy ấm áp!

Một trải nghiệm phổ biến là bước vào một cuộc họp của nhóm 12 bước với cảm giác chán nản hoặc “buồn bã” về rất nhiều vấn đề, rồi bước ra ở tầng cao hơn, mà thậm chí không hề nhắc tới những vấn đề đó. Trường năng lượng của Yêu Thương Vô Điều Kiện của nhóm đưa chúng ta lên không gian mà “Tôi thậm chí không biết tại sao tôi lại buồn”. Chúng ta khám phá ra rằng những sự kiện của cuộc đời chẳng có bất kì ý nghĩa nào. Chỉ có cách chúng ta cảm nhận về chúng mới tạo thành trải nghiệm cuộc đời của chúng ta, và cách chúng ta cảm nhận về sự kiện phụ thuộc vào quan điểm của chúng ta, nó được quyết định bởi tầng tâm thức của chúng ta. Do đó, mọi vấn đề đều được loại bỏ bằng cách thay đổi góc nhìn—nghĩa là, chuyển lên tầng tâm thức cao hơn. Chúng ta không cần phải sửa chữa vấn đề; chúng ta tiến hóa vượt lên trên những vấn đề này.

 “Tiếp thu bằng cách thẩm thấu”

Lợi ích cực kì to lớn của việc tham gia vào các nhóm yêu thương là chúng ta được ngồi bên cạnh những người có những hình thức tư duy đã tiến hóa. Kỹ thuật để thoát khỏi thờ ơ, trầm cảm và những tiêu cực khác là chọn ở bên cạnh những người đã giải quyết được vấn đề mà chúng ta đang phải vật lộn để giải quyết. Đây là một trong những sức mạnh vĩ đại của các nhóm tự giúp nhau. Khi ở trong trạng thái tiêu cực, chúng ta dành rất nhiều năng lượng cho những hình thức tư duy tiêu cực, còn những hình thức tư duy tích cực thì yếu ớt. Những người có rung động cao hơn được giải phóng khỏi năng lượng từ những suy nghĩ tiêu cực của mình và có những hình thức tư duy tích cực tràn đầy năng lượng. Chỉ cần ở bên cạnh họ cũng đã là lợi lạc rồi. Trong một số nhóm 12 bước, nó được gọi là “gắn kết với những người chiến thắng.” Lợi ích ở đây nằm ở tầng tâm linh của tâm thức, và có sự chuyển giao năng lượng tích cực và khơi dậy những suy nghĩ tích cực tiềm ẩn của chính chúng ta. Nó cũng được gọi là “tiếp thu bằng thẩm thấu”.

Suy nghĩ có hình thức năng lượng điện từ nhất định. Khi chúng ta ở bên cạnh những người đã giải quyết được những vấn đề trong cuộc sống mà chúng ta đang gặp, thành tựu bên trong của họ ảnh hưởng đến chúng ta mà không cần lời nói, làm cho năng lượng ở tầng thấp của chúng ta được thay thế bằng hình thức tư duy cao hơn. Tư duy cao hơn nhìn nhận vấn đề như là cơ hội bằng vàng. Cái mà trước cuộc gặp gỡ này chúng ta coi là mất mát, thì lúc này chúng ta lại coi là lợi ích nhờ sự truyền đạt mà không dùng ngôn từ. Sự kiện không thay đổi, nhưng cách chúng ta nhìn nhận tình huống đã thay đổi vì tầng tâm thức của chúng ta đã thay đổi. Thay đổi xảy ra không phải do lời nói mà là do được ở bên cạnh hào quang của những người yêu thương, có trường năng lượng mang trí huệ cao hơn. Nói một cách đơn giản, chúng ta bị ảnh hưởng tích cực hoặc tiêu cực bởi những người mà chúng ta giao du. Khó có khả năng chúng ta sẽ vượt qua được vấn đề nếu chúng ta chọn ở bên cạnh những người cũng gặp phải vấn đề tương tự.

Tình yêu đến từ sự dồi dào năng lượng mà chúng ta có thể chia sẻ với người khác. Khi những tiêu cực bên trong chúng ta được giải quyết, chúng ta sẽ có nhiều yêu thương, và chúng ta có thể bắt đầu chia sẻ nó với người khác. Khi năng lượng của chúng ta bị ràng buộc với những cảm xúc tiêu cực, chúng ta không thể chia sẻ nhiều với người khác. Trên thực tế, đối với chúng ta họ không tồn tại, vì chúng ta hoàn toàn tập trung vào bản thân mình. Chỉ khi chúng ta tràn đầy và dư dả tình yêu, chúng ta mới có thể bắt đầu chia sẻ với người khác. Muốn cảm thấy tốt đẹp nhanh chóng thì cần ở trong hào quang của người tràn đầy yêu thương. Ngồi gần họ, ôm họ, ngủ cùng họ, vòng tay ôm lấy họ, ở bên họ. Được ở trong hào quang của một người tràn đầy yêu thương là được nâng đỡ một cách tự động, và chúng ta sẽ nhìn mọi thứ khác đi. Cuối cùng, chúng ta trở thành kênh truyền tải ân phước hữu ích đó cho người khác.

 Biết ơn, Ân phước và thanh thản

Lúc này, có thể hiểu được vì sao những người phát biểu tại các cuộc họp 12 bước lại nói rằng họ biết ơn vì họ là người nghiện rượu hoặc nghiện ma túy. Đối với người mới, thực sự nghe có vẻ điên rồ. Biết ơn ư? Làm sao họ có thể biết ơn vì đã trở thành nghiện ma tuý hay nghiện rượu? Vì bệnh và đau khổ buộc họ phải trưởng thành và mở rộng tâm thức. Nó buộc họ phải tỉnh thức và do đó biết ơn quá trình đó. Ban đầu, họ oán hận và chống lại nó, nhưng sau đó họ chấp nhận và đồng ý với nó. Họ bắt đầu yêu thương, trải nghiệm niềm vui, và cuối cùng đạt được trạng thái gọi là Thanh thản, đó là lời cầu nguyện của họ trong hầu hết các cuộc gặp gỡ:

Lạy Chúa, xin ban cho chúng con Thanh thản để chấp nhận

những điều chúng con không thể thay đổi,

can đảm để thay đổi những điều chúng con có thể thay đổi,

và trí huệ để biết sự khác biệt.

Trong lòng biết ơn của họ, có hiểu biết ở bên trong, nói rằng đây là số phận của họ—cách thức thực hiện và cách thức nó đã được lựa chọn—điều này dẫn đến nhận thức rằng họ không bao giờ có thể vươn tới hiểu biết tuyệt vời này thông qua bất kỳ cách nào khác. Một số người trong chúng ta phải trải nghiệm theo cách này. Bản ngã phải chạm đáy để phó thác và tìm được Thiên Chúa. Đối với những người đã chạm đáy và phó thác, lòng biết ơn sâu sắc sẽ tới, cùng với hiểu biết lớn lao hơn về bản chất của chính tâm thức. Chúng ta đã đi hết toàn bộ Bản đồ tâm thức, từ Nhục nhã đến An bình, và giờ đây, từ trải nghiệm sống của mình, chúng ta có thể khẳng định: những người phó thác cho Thiên Chúa sẽ nhận được ân huệ của Thiên Chúa.


No comments:

Post a Comment